ウチに、青い瞳の女の子がホームステイ♪
まいど~あきらです。
今週はいろいろと忙しおまっせぇ~
まずは「Sunday」 ・・・日本語で言うと「日曜日」
Athletic meet of the elementary school
・・・「小学校の運動会」がありました~
まぁ、こんな時しか目立つ事のない長男ヤマト。
リレーのアンカーで、相手を抜き去り、見事「No.1」
人間、体が資本よっ
さて。今日はちょっと「English」が目立たねぇ~
なんでかって~っと・・・「Monday」からウチに
青い瞳のキャワイイ女の子がお泊りに
そう オーストラリアの子がホームステイしちゃってるよぉ~
長女ルナの高校が「グローバルビジネス科」ちゅ~、訳ワカメなとこ。
そんなこんなで、カワイ子ちゃんなら、なんぼでも引き受けたんがな
一緒に飯食って、一緒に話して、一緒に風呂入って、一緒に寝る
・・・おいおい
いやぁ、はっきり言うて、しゃべる事もままならねェ
親父は全くEnglishが出来ねぇ~よ
ちなみに「悪の手先」なんて、ちっともEnglishで話そうとしねぇ。
ところがビックリ
ルナが、大阪弁なまりのEnglishで会話してやがる
イヤ、マジで通訳しやがるの
早速「回転ずし」へ。
そこは「握って」くれるお高いとこは・・・無理
「回転ずし」は、今や「世界共通」かと思っててんけど、この子全く知らんかってんて。
親父が訳した「回転ずし」は・・・「ターンテーブルスシ」 (*^ー゚)bグッジョブ!!
いやはや。楽しい1週間になりそうやん
ちょっとして「あきらの空畑」が・・・「AKIRA`s sky farm」になって、前文「English」になってたらゴメンやでぇ~
| 固定リンク
| コメント (4)
| トラックバック (0)
最近のコメント